TREDICESIMO GIORNO DEL CAPITOLO
- 08 Giugno 2024
Tredicesimo giorno del Capitolo Generale: IV sessione
Come di consueto, abbiamo iniziato la giornata celebrando le Lodi comunitarie nella memoria del Cuore Immacolato della beata Vergine Maria.
Alle ore 9.00 l'assemblea si è incontrata e il presidente nonché padre Generale Nadir Poletto ha dichiarato aperta la IV sessione sottolineando l'importanza di questa penultima sessione per la programmazione del sessennio di tutta la Congregazione attraverso la stesura del documento finale.
Allora, ci si è divisi nelle 4 commissioni e si sono avviati i lavori in un clima fraterno e gioioso.
Alle 18.00 abbiamo celebrato la Santa Eucarestia in compagnia di alcuni giovani della Pastorale giovanile locale che ci hanno poi intrattenuto con una bellissima gara tra i vari cori degli animatori.
Abbiamo vissuto un ricco momento di famiglia e comunione oltra che di festa e divertimento.
Preghiamo San Leonardo Murialdo e la Vergine Maria perché ci aiutino nella scrittura di questo documento finale per il bene di tutta la Congregazione.
8 June
8 June 2024 - IV session
Thirteenth day of the General Chapter
As usual, we began the day with the prayer of Lauds in memory of the Immaculate Heart of the Blessed Virgin Mary.
At 9.00 the assembly met and the president, the General Father, Nadir Poletto, declared the fourth session opened, underlining the importance of this penultimate session for the six-year planning of the entire Congregation through the drafting of the final document.
Then, we went back to various commissions to begin work in a fraternal and joyful atmosphere.
At 6.00 pm we celebrated the Holy Eucharist in the company of some young people from the local youth ministry who then, entertained us with a beautiful singing competition between the various animators' choirs. We experienced a rich moment of family and communion as well as celebration and fun.
We pray to Saint Leonard Murialdo and to the Virgin Mary to help us in writing this final document for the good of the whole Congregation.
8 de junio
8 de junho de 2024 - IV sessão
Décimo terceiro dia do Capítulo Geral
Como de costume, iniciamos o dia celebrando as Laudes comunitárias em memória do Imaculado Coração da Bem-aventurada Virgem Maria.
Às 9h00, a assembleia se reuniu e o presidente, padre Geral Nadir Poletto, declarou aberta a IV sessão, sublinhando a importância desta penúltima sessão para a programação do sexênio de toda a Congregação através da elaboração do documento final.
Então, dividimo-nos em 4 comissões e iniciamos os trabalhos em um clima fraterno e alegre.
Às 18h00, celebramos a Santa Eucaristia na companhia de alguns jovens da Pastoral Juvenil local, que nos entreteram com uma linda competição entre os diversos corais dos animadores.
Vivemos um rico momento de família e comunhão, além de festa e diversão.
Rezamos a São Leonardo Murialdo e à Virgem Maria para que nos ajudem na redação deste documento final para o bem de toda a Congregação.
8 de junho
8 de junio de 2024 –
IV sesión del Capítulo General- día Décimo Tercero
Como es habitual, comenzamos el día celebrando las Laudes comunitarias en la memoria del Inmaculado Corazón de la Santísima Virgen María.
A las 9:00 horas, la Asamblea se reunió y el presidente, nuestro padre General Nadir Poletto, declaró abierta la IV sesión, subrayando la importancia de esta penúltima sesión para la programación del sexenio de toda la Congregación a través de la redacción del documento final.
Luego, nos dividimos en las 4 comisiones y comenzamos los trabajos en un ambiente fraterno y alegre.
A las 18:00 celebramos la Santa Eucaristía en compañía de los jóvenes de la Pastoral Juvenil Murialdina local, quienes luego nos entretuvieron con una bellísima competición entre los diferentes coros de los animadores.
Vivimos un momento rico de familia y comunión, además de fiesta y diversión.
Rezamos a San Leonardo Murialdo y a la Virgen María para que nos ayuden en la redacción de este documento final para el bien de toda la Congregación.
