DICIASETTESIMO GIORNO
- 12 June 2024
Oggi, 12 giugno, abbiamo iniziato la giornata con le Lodi comunitarie. Alle 9.00 i capitolari hanno lavorato in assemblea per la prima approvazione dei documenti della III e della IV Commissione rispettivamente sulla Formazione e sul Governo.
xAlle 18.00 abbiamo celebrato la Santa Eucarestia presieduta dalla Delegazione dell’India.
Ringraziamo lo Spirito per la fraternità e la comunione che stiamo vivendo in questo Capitolo, e preghiamo affinché questa programmazione in via di sviluppo, possa essere strumento utile per tutta la nostra Congregazione.
12 June
12 JUNE - 17TH DAY OF THE GENERAL CHAPTER XXIV
Today, June 12, we started the day with the lauds. At 9.00, the chapter members worked in assembly for the first approval of the documents of the third and fourth Commission on Formation and Government respectively. Both documents were voted favorably; changes and modifications were made to be inserted in the documents by the commissions. At 6.00 pm we celebrated the Holy Eucharist presided over by the Delegation of India. We thank God for the brotherhood and the communion that we are experiencing in this Chapter, and we pray that this spirit of planning and working can be a useful tool for our entire Congregation.
12 de junio
12 DE JUNIO - 17° DÍA DEL CAPÍTULO GENERAL XXIV
Hoy, 12 de junio, comenzamos el día con los Laudes comunitarios. A las 9:00 los capitulares trabajaron en asamblea para la primera aprobación de los documentos de la III y IV Comisión, respectivamente sobre la Formación y el Gobierno.
Ambos textos fueron votados favorablemente en general y los capitulares transmitieron a las comisiones las modificaciones y añadidos considerados necesarios para enriquecer ambos documentos.
A las 18:00 celebramos la Santa Eucaristía presidida por la Delegación de la India.
Agradecemos al Espíritu por la fraternidad y la comunión que estamos viviendo en este Capítulo, y rezamos para que esta programación en desarrollo pueda ser una herramienta útil para toda nuestra Congregación.
12 de junho
12 DE JUNHO - 17º DIA DO CAPÍTULO GERAL XXIV
Hoje, 12 de junho, começamos o dia com as Laudes comunitárias. Às 9h00, os capitulares trabalharam em assembleia para a primeira aprovação dos documentos da III e IV Comissões, respectivamente sobre Formação e Governo.
Ambos os textos foram votados favoravelmente no geral e os capitulares transmitiram às comissões as alterações e adições consideradas necessárias para enriquecer ambos os documentos.
Às 18h00, celebramos a Santa Eucaristia presidida pela Delegação da Índia.
Agradecemos ao Espírito pela fraternidade e comunhão que estamos vivenciando neste Capítulo, e rezamos para que esta programação em desenvolvimento possa ser um instrumento útil para toda a nossa Congregação.
